In Navigator, browse using any view to the document of interest.
The user name of the person holding the lock is in the column called 'Lock'. In this example 'mike' has locked the document called 'DNS_Overview.dia'.